-
1 tourillon à rotule
шаровая сферическая пята; шаровая цапфаDictionnaire polytechnique Français-Russe > tourillon à rotule
-
2 tourillon à rotule
Французско-русский универсальный словарь > tourillon à rotule
-
3 pivot
-
4 tourillon
m1. цапфа, шип; шейка 2. палец; ось; стерженьtourillon d'articulation — цапфа [болт] шарнираtourillon en bout — шип, цапфаtourillon de butée — пята (напр. вала)tourillon cannelé — гребенчатая цапфа; шлицевая цапфаtourillon du coulisseau — цапфа ползуна [крейцкопфа]; поршневой палецtourillon d'excentrique — цапфа [палец] эксцентрика, эксцентриковая цапфаtourillon d'extrémité — цапфа, шипtourillon fixe de coulisseau — поршневой палец, закреплённый в поршневой головкеtourillon frontal — цапфа, шипtourillon porteur — цапфа, шип; шейкаtourillon rapporté — вставной палец, вставная цапфаtourillon à rotule — шаровая [сферическая] пята; шаровая цапфаtourillon sphérique — см. tourillon à rotule -
5 Kugelspurzapfen
mшаровая [сферическая] пятаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kugelspurzapfen
-
6 perno sferico
сферическая пята, шаровая пята -
7 kugeliger Stützzapfen
сферическая пята; шаровая пятаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > kugeliger Stützzapfen
-
8 ball end
1) Техника: сферическая пята, шаровая головка, шаровая пята, шаровая цапфа2) Строительство: сферический конец3) Автомобильный термин: сферическая цапфа, шаровой наконечник4) Макаров: шарообразный конец -
9 ball pivot
1) Техника: сферическая пята2) Железнодорожный термин: шаровая цапфа3) Автомобильный термин: шаровая пята4) Машиностроение: шаровой шип5) Автоматика: сферическая цапфа6) Макаров: шаровая опора, шаровой шарнир -
10 ball end
1) шаровой наконечник; шаровая головка; сферическая цапфа; шаровая цапфа2) сферическая цапфа; шаровая цапфа; сферическая пята; шаровая головка -
11 pivot à rotule
= pivot sphérique шаровая пята, сферическая пята; шаровая цапфа -
12 pivot sphérique
сущ.1) тех. цапфа с сферическим торцом, цапфа с шаровым торцом2) маш. сферическая пята, шаровая пята, шаровая цапфа -
13 pivot à rotule
сущ.1) тех. цапфа с сферическим торцом, цапфа с шаровым торцом2) маш. сферическая пята, шаровая пята, шаровая цапфа -
14 tourillon sphérique
сущ.маш. сферическая пята, шаровая пята, шаровая цапфаФранцузско-русский универсальный словарь > tourillon sphérique
-
15 spherical pivot
Техника: сферическая пята, шаровая пята -
16 Kugelspurzapfen
сущ.тех. сферическая пята, шаровая пята -
17 Kugelspurzapfen
m сферическая пята ж.; шаровая пята ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kugelspurzapfen
-
18 ball end
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ball end
-
19 ball end
сферическая (шаровая) пята; сферическая ( шаровая) цапфа; шаровая головка -
20 Kugelzapfen
сущ.1) воен. шаровая пята (миномёта)2) тех. сферическая цапфа, шаровая цапфа3) горн. пята шаровой опоры
- 1
- 2